PORTAL POINT HARAJUKU

PPH

PORTALPOINTHARAJUKU

PPH

PORTALPOINTHARAJUKU

PORTALPOINT HARAJUKU

Public&
Service

パブリック & サービス

Park
Lounge

ラウンジ

最上階の開放的なラウンジは緑豊かで広々とした入居者専用スペース。お気に入りの場所で有意義で快適な時間を過ごすことが出来ます。

The park lounge on the highest floor is an open space for the members’ private use. You can have a meaning and comfortable time at your favorite spot.
Sky
Terrace

屋上テラス

東京タワー、スカイツリー、新国立競技場、明治神宮が一望できるスカイテラスでリフレッシュ。Wi-Fi設備、ミーティングスペースも完備。

Refresh at this sky terrace with the view of Tokyo Tower, Sky Tree, the new national stadium, and the Meiji Jingu Shrine. Equipped with a WIFI and meeting space.
Meeting
Room

会議室

ミーティングやプレゼン等多様な用途でご利用可能な会議室は30分単位で予約が出来、完全個室となります。リモート会議に適したモニターとスピーカー、Wi-Fiも設置済み。

This fully private space can be rented by a half-hour for meetings and presentations. Equipped with a monitor screen, speaker, and WIFI corresponding for a remote meeting.
Phone
Booth

フォンブース

ラウンジ内には区画された専用ブースがあり、急なTV会議や電話など一時的に利用可能です。会話内容や周囲の音が気になる場合にご利用ください。

There is a divided booth inside the lounge, which can be temporarily used for an urgent meeting and phone call. This phone booth is ideal when you want to avoid someone hearing a conversation or catching someone’s voice.

Phone
Booth

フォンブース

ラウンジ内には区画された専用ブースがあり、急なTV会議や電話など一時的に利用可能です。会話内容や周囲の音が気になる場合にご利用ください。

There is a divided booth inside the lounge, which can be temporarily used for an urgent meeting and phone call. This phone booth is ideal when you want to avoid someone hearing a conversation or catching someone’s voice.
Safety

安全性

入居者の安全性を考慮した施設として、アルコール消毒、サーマルカメラ（検温）、抗菌マット、混雑状況可視化システム等を導入。自然換気と機械換気を合わせて空気循環をしております。

This facility is considered for the member’s safety. Installed with a hand disinfectant, thermal camera ( thermometer ), antimicrobial mat, and traffic condition visualisation system. The air is circulated with natural ventilating and mechanical ventilation.
Trunk
Room

トランクルーム

入居者専用のトランクルームを施設内に10月設置予定。広さは0.81㎡~3.24㎡の区画となり便利な収納場所としてご利用ください（別途契約必要）

Trunk rooms for the members will be constructed inside the facility in October. The size is from 0.81㎡ to 3.24㎡. ( A contract will be necessary. )

Art
Autmatic Lock
Wi-Fi

Locker
Access System
Garbage 24h

Delivery Box
Bicycle Parking
Vending Machine

PORTALPOINTHARAJUKU

Plan&
Price

プラン＆プライス

1階には明治通りに面した天井高4.3mのショップ区画が並び、最大235㎡まで利用が可能。2階から上はフリーデスクやワンフロアオフィスなどニーズにあった、多様なプランを設置。ショップ区画は先行募集開始し、オフィス区画は8月下旬に内覧会開催予定。先行内覧会員へのご登録で内覧会情報を優先してご案内致します。

Shop / Office

ショップ / オフィス

明治通りに面した視認性の高い1階店舗区画。天井高約4.3ｍの解放感ある空間はショップに最適です。ショールーム兼オフィスでも契約可能です。（235.63㎡）施設内には倉庫もあり利用可能（別途契約必要）

The building locates a visible spot by passengers along Meiji-dori Ave. The open ground floor with 4.3m ceiling height fits to run a shop. The maximum size is 212㎡ for the whole 4 sections. There is a trunk room in the facility (An agreement will be required).
Booth

ブース

上部開口のプライベート席（１名~2名用）。デスク等の什器セットアップ・インターネット・法人登記・専用ポスト・社名表示等利用可能。集中した作業やサテライト利用に。

Half-opened private seats（for 1~2 person）. With furniture, free internet service, company registration with the address, and displaying company / business name at the entrance. This plan is a fit occasion for focusing work and using as a second office.
Free
Desk

フリーデスク

フリースペースやワークラウンジ等空いている席でデスクワークができ、ラウンジや屋上等の共用部の利用が可能。法人登記・専用ポストの設置・社名表示など、ビジネス利用にも対応。

Members can work at a free space and work lounge. They also can share a common space including a lounge and rooftop. Find a flexible work style with office essentials such as company registration with the address, a private mail box, and displaying company / business name.
Corporate Member

法人会員

企業のサードプレイスという新しい考え方。企業に在籍する個人が働く場を自由に選択。ラウンジや屋上等の共用部も利用可能。

This plan creates a new style as corporates’ third places. Flexibly choose a space for their employees to work. Members can use the common spaces including the lounges and rooftops.

Corporate Member

法人会員

企業のサードプレイスという新しい考え方。企業に在籍する個人が働く場を自由に選択。ラウンジや屋上等の共用部も利用可能。

This plan creates a new style as corporates’ third places. Flexibly choose a space for their employees to work. Members can use the common spaces including the lounges and rooftops.
PP Members Free Access Service

相互利用会員

原宿・渋谷・恵比寿のPORTALPOINTを利用できるオプションプラン。それぞれ特色ある施設内で、お気に入りの場所を見つけてください。

Not only to stay at one spot, but you can join several PORTAL POINTs, in Harajuku, Shibuya, and Ebisu. Find your favorite spots in each distinctive PORTAL POINT.

PORTALPOINTHARAJUKU

Shop

区画	面積	賃料	諸経費	入居可能日

B1F SHOP / OFFICE

118.06㎡（35.71坪）

910,000円《5ヶ月間賃料50%OFF対象！》

70,000円

即日

※表示価格は全て税別
※諸経費内訳：電気・水道代
※本サイトに掲載されている募集情報は、状況によりお申込みや審査中の区画も含まれるため、ご案内できない可能性がございます。詳細はお問合せください。
内覧をご希望の方はご予約フォームからご登録ください。 Contact Form≫

種別	店舗 / 事務所
保証会社	加入要（保証金積み増し相談可）
契約種類	定期建物賃貸借契約
保証会社委託料	税込月額費用の1ヶ月分相当額～
契約期間	5年間（事務所契約の場合は2年間）
火災保険	要加入
再契約	相談可
契約事務手数料	賃料の1ヶ月相当額
再契約料	新賃料の1ヶ月相当額
期間内解約	6ヶ月前予告
期間内解約	2ヶ月前予告
保証金	賃料（共益費含む）の6ヶ月分相当額（事務所契約の場合は4ヶ月）
保証金償却	保証金の内、賃料（共益費含む）の1ヶ月相当額
その他	更新保証料：1年毎 50,000円（非課税）社名表示作成料：入居時・変更時 5,000円（税別）

PORTALPOINTHARAJUKU

Office

区画	面積	賃料	諸経費	入居可能日

601

41.90㎡（12.67坪）

470,000円《5ヶ月間賃料50%OFF対象！》

28,000円

即日

602

41.62㎡（12.59坪）

560,000円《5ヶ月間賃料50%OFF対象！》

28,000円

即日

606

23.23㎡（7.02坪）

290,000円

20,000円

即日

701

96.34㎡（29.14坪）

1,190,000円

70,000円

即日

702

38.50㎡（11.64坪）

500,000円《5ヶ月間賃料50%OFF対象！》

30,000円

即日

種別	事務所
保証金償却	保証金の内、賃料（共益費含む）の1ヶ月相当額
契約期間	2年間（定期建物賃貸借契約）
原状回復費	あり
再契約	相談可
保証会社	加入要（保証金積み増し相談可）
再契約料	新賃料の1ヶ月分相当額
保証会社委託料	税込月額費用(共益費含む)の1ヶ月分相当額～
期間内解約	2ヶ月前予告
事務手数料	賃料の1ヶ月分相当額
保証金	賃料（共益費含む）の3ヶ月分相当額（701のみ4ヶ月分相当額）
火災保険	必須
その他	諸経費：電気代、水道代、インターネット利用代変動費：共用複合機使用料、会議室利用料ゴミ処理費社名表示代（5,000円／税抜）保証会社更新料：50,000円／１年毎～

PORTALPOINTHARAJUKU

Booth / Free desk

区画	利用料

ブースデスク固定2名用

90,000円

サークルブース固定1名用

60,000円《キャンペーン価格！》

フリーデスク（登記有）

25,000円《先着10名限定｜キャンペーン価格！》

フリーデスク（登記無）

15,000円《先着10名限定｜キャンペーン価格！》

※表示価格は全て税別
※本サイトに掲載されている募集情報は、状況によりお申込みや審査中の区画も含まれるため、ご案内できない可能性がございます。詳細はお問合せください。　
内覧をご希望の方はご予約フォームからご登録ください。 Contact Form≫

種別	事務所
保証金償却	利用料の1ヶ月分相当額
契約期間	施設利用契約
契約事務手数料	利用料の1ヶ月分相当額
契約期間	1年間
期間内解約	1ヶ月前までに書面にて通知
更新	自動更新
火災保険	不要
年会費	20,000円～
その他	登記有プランの場合、ポスト有。(1F予定) ロッカー大：5,000円（税別）社名表示作成料：入居時・変更時／5,000円（税抜）他PORTAL POINT のラウンジ併用プラン：10,000円（税別）